이런 상황이라면
- 한국 업체에 맡기면 베트남어 페이지가 기계 번역처럼 나오고, 현지 업체에 맡기면 한국 본사와 말이 안 통한다
- 베트남 법인 홈페이지에 무엇을 꼭 넣어야 하는지(법인 정보 고지·전자상거래 신고·세금계산서) 아무도 정리해 주지 않는다
- PHP 로 만든 옛 사이트가 느리고, 모바일에서 계좌 개설이나 문의로 이어지지 않는다
우리가 만드는 것
베트남 법인 공식 홈페이지
Next.js 로 3개 언어(VI · KO · EN)를 한 코드베이스에서 운영합니다. 성능(PageSpeed · LCP)·보안(OWASP)·검색 노출을 계약 수치로 보장하는 방식으로 일합니다.
베트남 시장용 모바일 앱
iOS · Android · 웹을 한 코드베이스로 만들고, 3개 언어 출시 노트와 스토어 등록까지 함께 합니다. 한-베 중고거래 앱 만남마켓을 이 방식으로 만들었습니다.
현지 법인 IT 파트너
호치민에 법인이 있어 베트남 세금계산서(hóa đơn) 발행이 됩니다. 법인 등록 · 전자상거래 웹사이트 콘텐츠 신고 · 결제 제휴(ZaloPay 등) 체크리스트를 겪어 본 대로 드립니다.
한국 금융사의 베트남 시스템
신한증권 베트남에 납품해 운영 중인 투자 플랫폼(비나스톡)이 있습니다. 방화벽 허용 목록, 보안 검수, 3개국어 기술 문서 같은 금융권 절차를 압니다.
진행 방식
- 1
진단 (1주)
기존 사이트·앱의 성능·보안·언어 상태를 수치로 잽니다. 베트남 법인 고지 사항과 신고 의무를 함께 점검합니다.
- 2
설계 (1~2주)
3개 언어 사이트맵과 콘텐츠 구조를 먼저 확정합니다. 번역은 마지막이 아니라 설계 단계에서 들어갑니다.
- 3
구축 (4~6주)
화면 데모를 먼저 만들어 한국 본사와 베트남 현지가 같은 화면을 보고 결정합니다. 통과 기준은 착수 때 정한 수치입니다.
- 4
운영
런칭 후 같은 자로 다시 재고, 유지보수 기간 동안 콘텐츠·언어·보안 업데이트를 맡습니다.
규모와 기간
법인 홈페이지는 8주가 기준입니다. 페이지 수·언어 수·연동 범위에 따라 견적이 달라지므로, 30분 상담에서 범위를 먼저 정합니다.
자주 묻는 질문
베트남어는 누가 검수하나요?
베트남 현지 담당자가 원어 검수를 합니다. 기계 번역을 그대로 올리지 않으며, 법률 고지처럼 정확해야 하는 문구는 별도로 확인합니다.
베트남 법인 홈페이지에 꼭 들어가야 하는 것이 있나요?
있습니다. 법인명·세무번호(MST)·주소 같은 법인 정보 고지와, 온라인으로 판매·거래를 하면 전자상거래 웹사이트 콘텐츠 신고가 필요합니다. 저희 법인도 같은 절차를 거쳤습니다.
세금계산서(hóa đơn) 발행이 되나요?
됩니다. 호치민에 등록된 베트남 법인이라 베트남 세금계산서를 발행하며, 한국 본사 결제도 가능합니다.
한국에서 관리하는 팀과 소통은 어떻게 하나요?
한국어로 합니다. 대표와 수석 개발자가 한국인이고 베트남 시간대(한국 -2시간)에서 일해 회의 시간이 겹칩니다.
얼마나 걸리나요?
법인 홈페이지는 8주(진단 1주 · 설계 1~2주 · 구축 4~6주)가 기준이고, 앱은 범위에 따라 다릅니다. 착수 전에 일정과 통과 기준을 문서로 드립니다.
베트남 사이트, 지금 상태부터 재 드립니다
현재 사이트 주소 하나면 성능·보안·언어 상태를 수치로 정리해 상담에서 보여 드립니다.