corecode:~$cd ./solutions/vietnam
Phát triển website và ứng dụng tại Việt Nam — Đội ngũ Hàn Quốc có pháp nhân tại TP. Hồ Chí Minh
Chúng tôi thiết kế cho 3 ngôn ngữ Việt, Hàn và Anh ngay từ đầu, với kinh nghiệm trực tiếp về đăng ký doanh nghiệp và thông báo thương mại điện tử. Làm việc theo múi giờ Việt Nam, đáp ứng tiêu chuẩn chất lượng của trụ sở Hàn Quốc.
Quý vị có đang gặp những vấn đề này?
- Đơn vị Hàn Quốc cung cấp nội dung tiếng Việt thiếu tự nhiên, còn đơn vị địa phương gặp khó khăn khi trao đổi với trụ sở Hàn Quốc
- Không ai giải thích rõ website doanh nghiệp tại Việt Nam cần những gì: thông tin pháp nhân, thông báo thương mại điện tử và hóa đơn
- Website PHP cũ tải chậm, lượt truy cập trên di động không chuyển thành đăng ký tài khoản hoặc yêu cầu tư vấn
Chúng tôi xây dựng những gì
Website chính thức cho doanh nghiệp tại Việt Nam
Sử dụng Next.js để vận hành 3 ngôn ngữ (VI · KO · EN) trên một mã nguồn. Các chỉ tiêu hiệu năng (PageSpeed · LCP), bảo mật (OWASP) và khả năng hiển thị trên công cụ tìm kiếm được cam kết bằng số liệu trong hợp đồng.
Ứng dụng di động cho thị trường Việt Nam
Xây dựng iOS · Android · web từ một mã nguồn, đồng thời chuẩn bị ghi chú phát hành bằng 3 ngôn ngữ và đăng ứng dụng lên cửa hàng. Mannam Market, ứng dụng mua bán đồ cũ Hàn–Việt, được xây dựng theo cách này.
Đối tác CNTT cho pháp nhân địa phương
Pháp nhân của chúng tôi tại TP. Hồ Chí Minh có thể xuất hóa đơn tại Việt Nam. Chúng tôi cung cấp danh sách kiểm tra dựa trên kinh nghiệm đăng ký doanh nghiệp, thông báo nội dung website thương mại điện tử và hợp tác thanh toán, bao gồm ZaloPay.
Hệ thống tại Việt Nam cho doanh nghiệp tài chính Hàn Quốc
VinaStock là nền tảng đầu tư chúng tôi đã bàn giao cho Shinhan Securities Vietnam và hiện đang vận hành. Chúng tôi am hiểu các quy trình ngành tài chính như danh sách cho phép trên tường lửa, đánh giá bảo mật và tài liệu kỹ thuật bằng 3 ngôn ngữ.
Các dự án đã thực hiện
Chỉ giới thiệu những dự án thực sự đang vận hành hoặc đã bàn giao tại Việt Nam.
Quy trình thực hiện
- 1
Đánh giá (1 tuần)
Đo hiệu năng, bảo mật và mức độ hỗ trợ ngôn ngữ của website hoặc ứng dụng hiện tại. Đồng thời rà soát yêu cầu công bố thông tin doanh nghiệp và nghĩa vụ thông báo tại Việt Nam.
- 2
Thiết kế (1–2 tuần)
Chốt sơ đồ website và cấu trúc nội dung cho 3 ngôn ngữ trước. Công việc dịch thuật bắt đầu ngay ở giai đoạn thiết kế.
- 3
Xây dựng (4–6 tuần)
Tạo bản trình diễn giao diện trước để trụ sở Hàn Quốc và đội ngũ tại Việt Nam cùng ra quyết định trên các màn hình giống nhau. Tiêu chí nghiệm thu là các chỉ tiêu đã thống nhất khi khởi động.
- 4
Vận hành
Sau khi phát hành, đo lại theo cùng tiêu chí và cập nhật nội dung, ngôn ngữ, bảo mật trong suốt thời gian bảo trì.
Phạm vi và tiến độ
Thời gian cơ bản cho website doanh nghiệp là 8 tuần. Chi phí phụ thuộc số trang, số ngôn ngữ và phạm vi tích hợp; chúng tôi xác định phạm vi trước trong buổi tư vấn 30 phút.
Danh sách kiểm tra khởi động dự án CNTT tại Việt Nam (PDF)
27 hạng mục về pháp nhân và thông báo, ngôn ngữ, hiệu năng và bảo mật, cùng vận hành. Miễn phí.
Nhận danh sách kiểm traCâu hỏi thường gặp
Ai kiểm tra nội dung tiếng Việt?
Nhân sự địa phương tại Việt Nam thực hiện rà soát bản ngữ. Chúng tôi không đăng bản dịch máy chưa qua kiểm tra, đồng thời rà soát riêng những nội dung cần độ chính xác cao như thông tin pháp lý.
Website doanh nghiệp tại Việt Nam có nội dung bắt buộc không?
Có. Cần công bố tên công ty, mã số thuế (MST), địa chỉ và các thông tin doanh nghiệp; hoạt động bán hàng hoặc giao dịch trực tuyến cần thông báo nội dung website thương mại điện tử. Pháp nhân của chúng tôi cũng đã trải qua quy trình này.
Quý công ty có xuất hóa đơn không?
Có. Là doanh nghiệp Việt Nam đăng ký tại TP. Hồ Chí Minh, chúng tôi xuất hóa đơn tại Việt Nam. Trụ sở Hàn Quốc cũng có thể thanh toán.
Việc trao đổi với đội ngũ quản lý dự án tại Hàn Quốc diễn ra như thế nào?
Chúng tôi trao đổi bằng tiếng Hàn. Giám đốc và kỹ sư trưởng đều là người Hàn Quốc, làm việc theo múi giờ Việt Nam (chậm hơn Hàn Quốc 2 giờ), nên có thể sắp xếp họp trong giờ làm việc chung.
Dự án mất bao lâu?
Website doanh nghiệp có tiến độ cơ bản 8 tuần: đánh giá 1 tuần · thiết kế 1–2 tuần · xây dựng 4–6 tuần. Tiến độ ứng dụng phụ thuộc phạm vi. Lịch trình và tiêu chí nghiệm thu được lập thành văn bản trước khi khởi động.
Bắt đầu bằng việc đo lường hiện trạng website tại Việt Nam
Chỉ cần URL website hiện tại, chúng tôi đo hiệu năng, bảo mật và mức độ hỗ trợ ngôn ngữ, rồi trình bày số liệu trong buổi tư vấn.